Dear all fans from Magnificent Century aka Hareem Al Sultan aka Muhtesem Yuzyil
I have been asked several times for English subtitled videos of this awesome series.
I was even adding myself some summary posts about the third season Episode 64-67, but after I found this
translated version of the third season which I am really glad that I did.
Onward from Episode 79, I don’t think there is a need for me to continue after episode 78, I am still doing my best to add up new summaries. The above mentioned blog has put up a tremendous blog posts with added text based summary of every conversation of the actors on a blog for most important episode highlights of Hareem Al Sultan 3rd Season, and I really appreciate all their hard work.
The old blog post showed how you can find your way through, but it was in arabic, there is no need for this anymore….
Accordingly I have updated this blogpost to show now a direct way to every episode of Magnificent century aka Muhtesem Yuzyil aka Hareem Al Sultan instead.
Hareem Al Sultan Season 1+ 2, Muhtesem Yuzyil, Magnificent century season 1+2
Find english subtitled of full length turkish episodes of Season 1 + 2 from a turkish student who made it to his job to provide well translated english episodes to this famous series. No need to fight with arabic lettering anymore, here are all in one place. If you care to sponsor or donate to him follow this link www.gofundme.com/mcEng
Recently the Vimeo channel with translated episodes of the series has been removed.
It is possible to watch the series from episode 61 on youtube. For the episodes of season Season 1 +2.
For the person who uploaded subtitles to the series. His channel was blocked due to copyright infringement. There are no episodes anymore published online. You can contact him via Magnificent Century -Muhtesem Yuzyil
. If you have trouble viewing the episodes on youtube, I will try to find a different website as soon as possible to make the episodes available for everyone.
One of the site visitors gave me an update that in Mexico this series first season is being shown in Spanish dubbed Television. From Monday to Friday you could watch it on Mundofox as well if you understand Spanish.
Following TV channels are broadcasting the series in several languages after its successful ending.
Chile: Canal 13: http://www.13.cl/espectaculos/television/el-sultan-la-nueva-teleserie-nocturna-de-canal-13
Hi, do you know where I can find some translations for the episodes before 79? Thank you so much!
LikeLike
I know that only that this site is by far the best for me. But in case you get to know,other sites you are welcome to share.
LikeLike
It is awsom site providing muhtaseem yazuli with english subtitles world wide..
i am waiting for subtitle version of muhteassem yazuli season 3 .. Please upload it soon plzzzzz…..
LikeLike
the subtitle for the arab season 1 go too fast i cant even read it sometimes they even just flash!
LikeLike
That is general a problem, cause subtitles are very hard to synchronize with the audio because there are just milliseconds. Ever tried to play on a screen that you can pause.
LikeLike
yea ive been trying but then it takes me 2hrs to go back and try to pause it at the right time and sometimes it just goes to fast i cant even catch it…but yours is the best option ive found for english speakers
LikeLiked by 1 person
So, hoping that still works (i haven’t checked lately, but i have watched it a few months ago..), http://www.bokra.net is the site where you can find 1 and second series subtitled in english. Just translate the pages in arabic with google translate or any other translation tool and search for “Harem Sultan”. You will find it there.
And thank you for your work, for the 3-rd season! I paused too long allready between the 2-nd and the 3-rd series. Thank you!
LikeLiked by 1 person
It does not work on my mac what requirements do you need to play the video
LikeLike
the videos are flv files based on flash, if your video program does not support such files you may need to add it via your suppository update or installer for add ons. it’s the same when you have a movie in rmvb format you need to install either the player or make your video player compatible to the video format, here flv.
LikeLike
Where can I found the first season with subtitles where available from episode 40
LikeLike
this would be episode ~ 120 for the arabic dubbed version. I am not sure if they translate all the conversations and set them with English subs. you may try bokra. net or alarab. net
LikeLike
where can i find season 3 translated in english subtitles or arabic dubbed??
LikeLike
OSN Ya Hala shownetwork is showing now the 3rd season of Hareem Al Sultan with arabic Dub.
LikeLike
Hello, do you know anywhere i can watch the third season with english subtitles? thank u
LikeLike
I don’t know if they have updated the series to come with English subtitles. I only know of arabic subtitle or arabic dubbed 3rd season
LikeLike
where can i find 3rd season subtitles in english ???
LikeLike
look upon previous comments
LikeLike
Tell me just one solution, to watch 3rd season from start.
English subtitles please……………(or even with translations written)
Please dont say ,look previous comments.
You can help please.
LikeLike
hello, this article was based for first and second season only. i don’t know if the network showing the series makes english translation. up to now the 3rd season can be watched now with arabic dub and the series is updated continously. you can however take the summary of each episode in English. i was putting some summaries as well from 64-67.
or written translation from episode 79 http://muhtesemyuzyilenglish.blogspot.ca/search?updated-max=2013-04-30T16:37:00-07:00&max-results=30
another solution. subscribe to OSN yahala online for 20 dollar monthly and watch the series online wherever and anytime.
you need to check with the network if the third season is with English subs!
LikeLike
you could try youtube videos from osn yahala, i don’t know if you need subscription to watch episodes cause this network blongs to payTV
LikeLike
i want to watch season 01. cant find full episodes any where
LikeLike
If you watch the Arabian dubbed episodes then every 3 episodes make a full Turkish episode. Unless you can watch the Turkish version with Arab subtitles and then you have a full episode. Alarab has most episodes of the first seaon
LikeLike
season 1 episode 13-18 are missing.. Where can i watch with English subtitles? Is there a place watch with subtitles move a lot slower.. Who can read that fast
LikeLike
you could download a video player which can be paused if you like, else there is not much way to adjust the timing of subtitles.
try bokra.net or alarab.net or look for youtube videos on 1st season, they should be readily available with English sub
LikeLike
I have missed 3rd season on OSN from ep 18 to ep 41 as my OSN did not record while I was on vacation. Where could I find these episodes to catch up with English Subtitles?
LikeLike
when you have subscription you can watch all episodes of series on demand online at anytime.
LikeLike
Unfortunately, they only have the past 5 episodes on demand on OSN
LikeLike
why don’t you write to them and ask them how you can watch older episodes via osnplay since you are a still a member
LikeLike
well that is bad indeed, tp pay for a service that doesn’t allow you past the last 5 episodes.
When you are able to read arabic translation you can download the episodes with arabic subtitle, if you like.
LikeLike
when will u upload episodes of season 3 with english subtitles..
LikeLike
I was working recently just on making summaries. I am still behind some summary projects and it will take me much longer than i thought to make subtitles. I do not think I will be working on making subtitles, since I did the summaries on my leisure time. It is way too much work to make subtitles that I cannot handle at this point of time,of course my lack of experience in making such projects adds up, too.
LikeLike
Its impossible to watch season 2 because that site doesnt allow to watch any videos anymore
LikeLike
Which site are you speaking of Haruhi?
LikeLike
Hello, recently I have found this site where you can watch all episodes of Season 2 and most of season 3. Check it out
LikeLike
Hi, where can I find episode 2 in the first series with English subtitles? Is it possible to buy the DVD in Turkey with subtitles, I’m going there soon.
LikeLike
You could try dailymotion or burka.net, but am not sure of the continuity of in English translated episodes. really don’t know if you will be able to buy the series in Turkey with English subtitles.
LikeLike
Hi,,tell me if it is possible to have all the episodes with subtitles or if can bye them on DVDs.if i can bye from Turkey,please let me know
LikeLike
I think the series final episode of the last season is in May. I believe once they finish the series, the series focus is to sell it all packaged in a Box Set comprising 4 seasons with more than 1 translation. Like we know it with other American Series. Of course then it is possible for you even to buy it on the international market. Right now, the are no chances to find the series with complete subtitled episodes. I am sorry.
LikeLike
For the season 1 I can’t read Arabic so how do you know which eposoide is which
LikeLike
I will try to post a link for each episode in my next post when I find the time.
LikeLike
SEASON 3 with english subtitles on bokra.net – FINALLY!
http://ahlamtv.com/en/Harim-Soltan-Season-3/e_5_Harim-Soltan-Season-3-Episode-1.html
LikeLike
I wanna thank you for the subtitles,I was so happy when I found your website. 🙂
Although in season 2, when i watch the episodes it’s regulary goes black for a few seconds, and I miss a lot of things that happens then. Why is this? And will it continue in the later episodes too?
LikeLike
It might be natural blacking when changing the scenes, it might be related also to cut off advertising. But I haven’t really this knowledge about this interference.
LikeLike
Is there any other website for season 2 other than bokra?
LikeLike
There is alarab.net
LikeLike
Dose alarab.net have it with English sub
LikeLike
Mundofox San Antonio Texas USA has 1st season online and is currently showing this series Monday-Friday at 7pm. Its in Spanish, Thank God my grandparents spoke to me in spanish, am getting it. Love this novela. http://www.mundofox.com/
LikeLike
Thank you so much for this great information. I updated thereof my blog post.
LikeLike
Hi, so maybe there is the season 3 with english subtitiles? bukra.net and alarab.net have english subtitles for only two seasons. I did not manage to find any subtitles for season 3 however…
LikeLike
Yes, you might only find the first episode of Season 3 with English subtitles. I am currently not up to date but since the series has been completed many licences have been sent out for foreign broadcasting, that’s why it already appeared dubbed in Spanish. I will watch out for new tv stations and will let you know and by updating the blog post.
LikeLike
where can i find 40th episode with english subtitle of season 1.plz provide a link
LikeLike
Sorry for my late reply, you can find a full episode list from the full length turkish episodes in the updated blog post above.
LikeLike
thanks. i already follow it in youtube and vimeo
LikeLike
Vimeo.com docent work anymore do you know another site.!!!???
LikeLike
That is right the Vimeo channel has been removed recently since 2nd April, but you can watch all episodes up to 66 on Youtube as far as I know.
I will update this post immediately
LikeLike
Any luck finding another website? I’m having trouble finding season 1 on Youtube in decent quality…or any quality for that matter. Yours (on Vimeo) were the only ones I found.
LikeLike
The post has been updated.
LikeLike
Hi…i could not find magnificent century season 1 and season 2 with english substitles anymore. Youtube has no english translation. Do you have other links? Thank you.
LikeLike
Hello,
I’m trying to watch the 1st season of Magnificient century on youtube,
with english subtitles
but there is no more subtitles from episode 17:
and it is not available anymore on facebook:
https://www.facebook.com/MagnificentCenturyEnglish
could you help me to find another site or the subtitles?
LikeLike
Youtube has blocked worldwide the channel that was used to show the series by the copyright owners. There is nothing I can do about that. The person who made the effort of translating and putting subtitles for all seasons is not able to share any episodes publicly anymore. If you wish to watch the rest of the episodes, please send an email to magnificentcenturyenglish@gmail.com
LikeLike